Možemo li da stignemo do dela kad treba da mu odsečeš jaja?
Adesso passiamo alla seconda cosa e fate rapporto.
А сада пређите на следећу ствар, очекујем рапорт.
Passiamo alla prossima notizia, nel primo pomeriggio di oggi nei pressi del quartiere Shibuya di Tokyo è stato arrestato il 35enne Tofuji Naoki ritenuto colpevole di aver rapito e ucciso la sua compagna di stanza 25enne.
Danas je u Tokiju uhapšen osumnjiceni za ubistvo. Trenutno je u pritvoru pod optužbom za brutalno ubistvo svoje partnerke koja je imala samo 25 godina.
Quando arrivo alla prima lettera della sua parola, chiuda una volta, io la scrivo, passiamo alla lettera seguente e così via.
Ako kažem prvo slovo vaše rijeèi, vi trepnite. Ja æu zapisivati na papir slovo po slovo.
Non lascerò che passiamo alla storia come gli idioti che hanno permesso tutto questo.
Нећемо ући у историју као идиоти који су ово дозволили.
Passiamo alla parte dell'editoria, dove possiamo vederli dare il tocco finale... al film della Lecture Films, "L'invenzione della forchetta".
Poðimo sada u deo za montažu, gde ćemo videti završnu obradu budućeg obrazovnog filma Pronalazak viljuške.
Adesso passiamo alla sigaretta e osserviamo lo schema.
Aha. A sada da pomerimo do cigarete da vidimo šemu..
Passiamo alla preparazione della pastella per le crêpe...
Pogledajmo zrnasto testo. Da biste ga napravili...
Adesso, Signor Presidente, passiamo alla questione delle verifiche.
Gospodine predsednièe, hajde da preðemo na problem kontrole.
Va bene, Lisa, passiamo alla maglietta del camp.
U redu Lisa, hajde da ti damo majicu kampa.
Probabilmente sara' l'ultimo per me con la GE, ora che passiamo alla Kabletown.
Moje posljednje u GE-ju, buduæi da prelazim u KableTown.
Bene, ora che abbiamo scoperto la causa della sindrome di Mackey, passiamo alla tua, Stan.
Pošto smo otkrili Mekijev razlog za gomilanje možemo se pozabaviti tvojim, Sten.
Ora ragazzi, passiamo alla parte "cattiva".
Sada je vrijeme za lošu stvar.
Vuoi... prepararmi qualcos'altro, o passiamo alla parte in cui ti dico: "No"?
Želiš li...mi napraviti još nešto ili da odmah preðem na dio u kojem govorim:
Passiamo alla sessione esecutiva, per favore.
Premjestimo ovo vijeæanje u izvršno razdoblje, molim vas.
Ok, passiamo alla valutazione del... cantiere navale di Philadelphia.
Sledeæe æemo razmotiriti Filadelfijsko vojno brodogradilište.
Vogliono che passiamo alla fase successiva.
Žele da preðemo na sledeæu fazu.
Perche' non passiamo alla scoperta sorprendente?
Hajde samo da preskoèimo do iznenaðujuæeg otkriæa.
Passiamo alla parte dove mi dici come possiamo trovarlo.
Preði na deo gde mi objasniš kako oèekuješ da ga pronaðemo.
Passiamo alla lezione numero due, allora.
Онда ћемо прећи на лекцију 2.
Quando la supposizione non funziona, quando viene fuori che sanno esattamente quello che sappiamo noi e continuano a non essere d'accordo con noi, allora passiamo alla seconda supposizione, ovvero, che sono degli idioti.
Када то не успе, кад се испостави да они имају исте чињенице као ми али се и даље не слажу с нама, прелазимо на другу претпоставку, а то је да су идиоти.
Passiamo alla Scena 2 del secondo atto.
Onda dolazimo do scene druge, drugog čina.
Passiamo alla seconda domanda che ci siamo posti: la teoria funziona davvero, quando viene applicata al mondo reale?
Ali šta je sa drugim pitanjem koje sam postavio: da li teorija zapravo "radi" kada pokušamo da je primenimo na realan svet?
Quando si abituano a tutto questo, passiamo alla fase successiva.
Kada se naviknu, fokusiramo se na vrane koje se vraćaju.
e passiamo alla terza fase, dove diamo loro solo monete
Prelazimo na treću fazu, gde im dajemo samo novčić.
passiamo alla fase finale, in cui loro arrivano e non succede nulla.
pređemo na poslednju fazu, gde se pojave i ništa se ne desi.
E se ve ne sono di fuori luogo basta che dica "passiamo alla domanda seguente."
I ako bilo koje bude neprimereno u redu je da kažete: "Sledeće pitanje".
0.36382818222046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trenutno smo otvoreni za vaše pozive. 